Opaque handle over the atomic state cell. Created once per Hub process by `create`. All mutator helpers below take a `T` and return either the resulting `SubmitOutcome` (no payload) or a compound `SubmitOutcome * ` for read-after-write queries like `toggleOverlay`.