Server-side gRPC interceptor. Registered globally in `FSBar.Hub.App/Program.fs` via `services.AddGrpc(fun o -> o.Interceptors.Add())`. Runs on every unary, server-streaming, client-streaming, and bidi-streaming RPC on `ScriptingService`.